Les questions clés
Relève les marques de la présence du locuteur dans le texte.
Relève les termes qui traduisent le jugement / les sentiments du locuteur.
Relève les termes appréciatifs (mélioratifs, positifs) / dépréciatifs (péjoratifs, négatifs) qui indiquent le jugement ou les sentiments du locuteur.
I. Quels sont les indices de la présence du locuteur ?
Ce sont les indices personnels de la 1re personne – pronoms personnels et pronoms ou déterminants possessifs –, qui indiquent la présence du locuteur ou du narrateur dans un texte.
II. Quels sont les indices du degré de certitude du locuteur ?
Selon le cas, le locuteur affirme, nuance ou met à distance son propos de façon explicite. Il exprime alors son degré de certitude sur ce qu’il dit.
Il a recours pour cela à plusieurs moyens :
- mots ou expressions appelés modalisateurs : assurément, à mon avis, sans doute, peut-être…
- certains verbes : il me semble, devoir (il a dû nous oublier)
- modes verbaux : conditionnel pour une information qu’on ne prend pas à son compte (il y aurait eu une avalanche), indicatif pour ce que l’on présente comme certain (il est le meilleur).
III. Quels sont les indices de jugement du locuteur ?
Pour exprimer un jugement, le locuteur utilise :
- des verbes de déclaration ou d’opinion tels que : je pense que, je juge que…
- des mots appréciatifs comme : bon/mauvais, juste/injuste, améliorer/détériorer…
- des mots mélioratifs : ce sont des mots élogieux, valorisants, qui donnent une idée ou une vision positive
Cet élève est un génie.
Elle avait une chevelure dorée.
Information
Certains suffixes donnent à un mot une nuance péjorative. Par exemple, -âtre (jaune > jaunâtre) ou -asse(r) (traîner > traînasser).
- des mots péjoratifs : ce sont des mots dévalorisants, qui donnent une idée ou une vision négative.
Ce commerçant est un truand
Note bien
À une même réalité peuvent correspondre trois types de dénominations.
Neutre
Méliorative
Péjorative
maison
palace
taudis
cheveux
chevelure
tignasse
IV. Quels sont les indices des sentiments du locuteur ?
Pour exprimer ses sentiments dans un texte, le locuteur utilise :
1. un vocabulaire affectif :
- des verbes de sentiment : je me réjouis que, je crains que, je déteste que, j’apprécie que…
- les champs lexicaux des sentiments et émotions.
2. des formes de phrase spécifiques .
V. Qu’est-ce que l’objectivité, la subjectivité ?
Quand les émotions ou les sentiments du locuteur sont absents d’un texte, on parle d’objectivité du texte.
> Il y a eu un accident sur la route nationale ce matin.
Quand le locuteur exprime ses émotions, ses sentiments, ou ceux d’un personnage, on parle de subjectivité du texte.
> J’ai vu un accident épouvantable qui m’a bouleversé.