Les vêtements et le genre des noms - Allemand - 3ème

Les vêtements et le genre des noms - Allemand - 3ème

Voici un cours d'allemand de troisième rédigé par un professeur. Il porte sur les vêtements et le genre des noms.

Dans cette fiche, vous trouverez des tableaux de vocabulaire se rapportant aux vêtements. Puis vous apprendrez à identifier et utiliser le genre des noms. Enfin, vous trouverez un petit exercice pratique.

Téléchargez ci-dessous cette fiche d'allemand pour le Brevet des Collèges sur les vêtements et le genre des noms.

Les vêtements et le genre des noms - Allemand - 3ème

Le contenu du document


 

Présentation

Cette fiche traite du champ lexical des vêtements. D’abord il y a une liste de vocabulaire contenant  un grand nombre d’expressions et de mots fréquemment utilisés en parlant de ce sujet. Par la suite, nous essaierons de comprendre comment mieux définir quel genre a un nom.

Afin de pratiquer un peu les mots appris et d’appliquer les règles du genre, il y a un  petit exercice de grammaire et un QCM sur le vocabulaire à la fin.

 

Vocabulaire

vetement 1

vetement 2

vetement 3

vetement 4

vetement 5

vetement 6

vetement 7

 

Explications et annotations:

 

1: On peut facilement se méprendre sur le générique „Kleider“ qui correspond au pluriel de „Kleid“ (robe). Ainsi il s’agit du même mot, qui change de sens selon le contexte.

La proximité s’explique par le fait qu’autrefois la mode était constituée de beaucoup plus de robes, pour les deux sexes.

 

2: Il existe une expression assez courante, surtout à l‘oral: „fit wie ein Turnschuh sein“ (être en forme comme une basket), donc être  en pleine forme.

Exemple: Du bist ja heute fit wie ein Turnschuh. – Aujourd’hui t’es vraiment en pleine forme.

 

3: Le mot „Strumpf“ peut être mal compris en allemand: en effet il ne s’agit pas du schtroumpf, qui lui s’appelle „Schlumpf“ (le verbe: schlumpfen), mais d’un bas ou d’une grosse chaussette en laine.

Il y a des régions où le mot „Socke“ (chaussette) est remplacé par „Strumpf“ dans tous les cas.

 

4: Le mot „billig“ n’a pas d’équivalent direct en français: mais c’est simplement le contraire de cher („cheap“ en anglais).

„Bon marché “se traduit plutôt par „preiswert“ (qui vaut son prix).

 

5: Les verbes signifiant s’habiller, déshabiller et changer se forment tous à la base du verbe „ziehen“ (tirer) en allemand. Il est uniquement complété par  des préfixes correspondants. En effet:

„an“ de „anziehen“ signifie „à soi“, „sur soi“, „contre“: donc tirer les vêtements contre soi

„aus“ de „ausziehen“ a le sens de „sortir“, „en dehors de“, ainsi de tirer  les vêtements de soi

„um“ de „umziehen“ a un sens généralement du changement. 

Tous ces verbes fonctionnent avec un accusatif/COD (habiller quelqu’un) ou dans leur forme réfléxive (s’habiller).

Attention: umziehen signifie, dans un autre contexte, déménager. Dans ce cas il ne prend pas d’objet/accusatif mais reste dans sa forme intransitive.

 

Le genre – Das Genus (Geschlecht)

L’allemand a trois genres, le masculin (maskulin/männlich, m dans les dictionnaires), le féminin (feminin/weiblich, f dans les dictionnaires) et le neutre (neutral/sächlich, n dans les dictionnaires).

Souvent, il est impossible de dire quel genre a un nom sans le connaître. Ainsi il faut en général l’apprendre en même temps. Or il y a quelques indicateurs qui aident à apprendre et à mettre en relation les genres.

Mettons-les en évidence. 

Les noms masculins – Männliche Nomen

nom masculin

nom masculin allemand

Weibliche Nomen – les noms féminins

nom féminin

nom féminin allemand

Sächliche Nomen – Des noms neutres

nom neutre

nom neutre allemand

Zusammengesetzte Nomen –Des noms composés

Si un nom est composé de plusieurs noms, celui qui est en dernière position définit le genre du nom.

Beispiele: das Haus + die Tür = die Haustür (la porte de la maison)

die Jagd + der Hund = der Jagdhund (le chien de chasse)

 

Exercice

Remplir les trous avec le bon article, qui correspond au genre du nom qu’il accompagne.

 

1) ______ Mädchen geht gerne in _______ Schule, weil ihm __________ Lernen gefällt.

2) _________ Bürgermeister  (maire) lebt in einem schönen Haus: _______ Freiheit hat er sich genommen.

3) _____ Tänzerin morgen ihren wichtigen Auftritt :Man spürt______ Aufregung in ihr.

4) ____ Junge geht gerne in _____ nationale Museum. Vor allem _____ neue Ausstellung über Menschenaffen gefällt ihm.

5) ______ März und _____ April sind Lenas Lieblingsmonate: Dann ist auch ihre Lieblingsjahreszeit: _____ Frühling.

 

Corrigé Exercice

1. das, die, das

2. der, die

3. die, die

4. der, das, die

5. der, der, der

Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Brevet le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Vous devez être membre de digiSchool Brevet

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?