Vocabulaire : Vêtements - Espagnol - Brevet des Collèges

Vocabulaire : Vêtements - Espagnol - Brevet des Collèges

Nous mettons à votre disposition ce cours d'espagnol pour le Collège, rédigé par notre professeur, sur le vocabulaire que vous pourrez utiliser lorsque vous entrez dans un magasin de vêtements.

Dans un magasin de vêtements, il arrive qu'on puisse y trouver des chaussures qui nous plaisent. C'est pourquoi, dans cette fiche, nous aborderons les deux situations de vente/achat : celle de vêtements et celle de chaussures.

Téléchargez gratuitement ce cours d'espagnol ci-dessous sur le vocabulaire des vêtements !

Vocabulaire : Vêtements - Espagnol - Brevet des Collèges

Le contenu du document


LOS « FALSOS AMIGOS » DE VOCABULARIO

Dans cette partie, ce sont les mots qui changent de genre (masculin en français > féminin en espagnol) qui vont être mis à l'honneur. Le reste du vocabulaire est à apprendre, tout simplement.

Parmi les articles du magasin de vêtements/chaussures, ceux-ci sont de faux-amis :

  • la camiseta (fem.) = le tee-shirt
  • el calcetín (masc.) ou la media (fem.) = la chaussette       
  • el zapato (masc.) = la chaussure
  • el vestido (masc.) = la robe
  • el camisón (masc.) = la chemise de nuit
  • el cinturón (masc.)   ou la correa (fem.) = la ceinture
  • el bolsillo (masc.) = la poche (du pantalon / de la veste)

 


Et dans le magasin de vêtements/chaussures, en voici d'autres :

  • la tienda (fem.) = le magasin
  • el probador (masc.) = la cabine d'essayage
  • el escaparate (masc.) = la vitrine
  • la percha (fem.) = le cintre

 


A votre tour maintenant de mémoriser ces 11 faux amis, afin de pouvoir discuter en toute tranquilité avec le vendeur / la vendeuse !


INTERACTUAR CON EL VENDEDOR/LA VENDEDORA

Vous voilà maintenant dans le magasin, prêt-e à tout essayer mais surtout cette petite veste que vous avez vue dans la vitrine !

Exemple de dialogue pour arriver à vos fins : acheter la veste !

« Perdón señorita …

  • En qué le puedo ayudar ?
  • He visto una chaqueta muy linda sobre un maniquí del escaparate y no la encuentro en la tienda.
  • Ya la busco. ¿ Qué talla usa usted ?
  • Talla M.
  • Aquí tiene la chaqueta en talla M. Si desea, los probadores estàn al fondo de la tienda.
  • Muchas gracias, ya voy a ir a probar esta chaqueta.

 

[…] No me veo bien con esta chaqueta. Creo que es el modelo. Sería de cambiar de estilo.

  • Está bien. Aquí tiene otra chaqueta en talla M. ¿ Qué le parece ? ¿ Cómo se ve con eso ?
  • No me queda bien tampoco. Me queda muy apretado.
  • No tengo más chaquetas que proponerle. Lo lamento.
  • No pasa nada. Hoy no he comprado, significa que he ahorrado. En todo caso, muchas gracias por la atención. »

 


Que nous apprend ce dialogue ?

  • à interpeler une vendeuse / un vendeur :  Perdón señorita / Disculpe señor
  • à indiquer sa taille de vêtements : (uso) una talla M – (calzo) un 6 (= je chausse du 36)
  • à donner ses impressions sur un vêtement : No me veo bien con … / No me queda bien / Me queda muy apretado (*apretado = serré, étroit) / Me queda muy grande.
  • à remercier la vendeuse / le vendeur : Muchas gracias por su atención.

 


Les actions importantes dans un magasin de vêtements/chaussures :

  • buscar y encontrar algo = chercher et trouver quelque chose
  • probarse* algo (o>ue ; Yo me pruebo...) = essayer quelque chose
  • comprar y pagar algo = acheter et payer quelque chose

 

Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Brevet le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Chaque semaine recevez des conseils de révisions de la part de votre
coach brevet !

Recevoir
Ça bouge sur le forum Brevet !
Communauté au top !

Vous devez être membre de digiSchool Brevet

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?